主な活動 — 親子支援・研修・多文化理解

多文化の親子支援
Support for Multicultural Families

子どもと保護者がいっしょに来て学べる「多文化ガーデンにほんご・宿題サポート」を月に2回開催しています。
お子様だけの参加、あるいは保護者の方だけでのご参加も大歓迎です。

子ども： 日本語や教科の学習、ゲーム遊びなど
保護者： 学校のお便りの読み方サポート、学校行事などについてのおしゃべりなど
年長さん・日本に来たばかりの親子： 日本の学校事情の案内や、入学に向けた準備のサポート

We hold the "Multicultural Garden Japanese & Homework Support" sessions twice a month. Children only or guardians only are welcome to participate.

For children: Japanese language learning, school subject support, games, and activities
For guardians: Support with understanding school notices, conversations about school events, and other everyday topics
Preschoolers / Families newly arrived in Japan: We also provide support in learning about Japanese schools and preparing for entering school.

支援者向けの研修
Workshops for Supporters

多文化の親子への支援に関わっている方、あるいは興味がある方を対象とした講座を年に１～２回、開催しています。
毎回異なるテーマを設定し、参加者全員で考え深めるワークショップ形式で学び合いの場を提供しています。
また、他地域への講師派遣も積極的に行っています。

We offer workshops for people who support—or are interested in supporting—multicultural children and families once or twice a year. We focus on a specific theme each time, and participants learn together through hands-on, workshop-style activities.

We also provide instructors for training programs in other regions.

多文化理解
Multicultural Understanding

多文化料理体験や多文化理解の体験授業など、地域の子どもやご家族を対象に多文化理解を深めるための活動を行っています。
地域のイベントやお祭りにも定期的に参加し、多文化の紹介とともに私たちの団体の活動を知っていただくきっかけ作りをしています。

We organize multicultural cooking events and intercultural learning activities for local children and families. We also join community events to introduce different cultures and share our organization's activities.

講師実績

当NPOには、大学講師、20年以上の経験を持つ多文化の子ども支援・国際理解教育のベテラン、多文化の保護者支援を専門とする研究者など、さまざまな分野の専門家が在籍しています。
地域からのご依頼に応じ、メンバーそれぞれの得意分野を結集して、実りある学びの講座をお届けいたします。

講座内容の概要

湘南多文化ガーデンの多文化の子どもや保護者への支援実践紹介
多文化の子ども支援のための講座・ワークショップ
学校のお便りを使った多文化の保護者支援ワークショップ
やさしい日本語ワークショップ
言語ポートレートワークショップ
子ども向け外国語講座
親子向け多文化料理教室
大人向け、子ども向け異文化理解講座など

受講者の声

「とても有意義で勉強になりました。
文化の違う環境に1人で入っていったときの緊張感やためらいなどを体験し、気づいたことを共有してから講義で学ぶという流れがとてもよかったと思います。」

「多文化の子どものことばの習得のためにアイデンティティ、家族関係、自己肯定感等の安定がかかせないことを新たに認識できました。
改めて自己肯定感を高められるような声かけを心がけたいと思います。」

多文化の親子支援Support for Multicultural Families

支援者向けの研修Workshops for Supporters

多文化理解Multicultural Understanding